端午佳節,往往少不了粽子這項應景美食,許多長者在佳節期間更是以粽子為每餐主食,幾天下來導致腸胃科門診求診者增加。台北慈濟醫院肝膽胃腸科龔子翔醫師分享過去一名案例。76歲的陳爺爺本身有糖尿病史,曾經因攝護腺癌接受放射線治療,但因副作用造成陳爺爺出現慢性便秘的情形,需要長期服用軟便劑協助排便。陳爺爺便曾三天都以粽子代替每餐米飯,導致腹脹疼痛,甚至連續六天都無法排便,吃了軟便劑也不見改善,遂來到台北慈濟醫院急診。急診醫師問診了解陳爺爺近日飲食情況與過去病史後便將轉診至肝膽胃腸科,龔子翔醫師透過腹部X光與電腦斷層發現陳爺爺有腸阻塞的情況,因此給予內科藥物治療,五天後陳爺爺腸蠕動恢復正常,順利出院。
而無論南粽、北粽或鹼粽,其主要食材都是糯米,但糯米本身纖維含量少,且烹煮後會產生膠質,吸水率強、黏性極高,對年者者而言腸胃負擔大。龔子翔醫師表示:「每年端午連假過後,門診總會增加許多因腸胃不適而就診的案例,其中以年長者居多。原因在於隨著年紀慢慢增長,長者的腸胃機能會逐漸退化,包括腸胃道的蠕動變慢、消化液的分泌減少等等,導致消化與吸收不良,進而導致腸阻塞。」腸阻塞指的是食物與水分無法通過小腸進到大腸,因而鬱積於小腸,導致小腸脹大,出現疼痛、嘔吐、腹脹與便祕四項臨床表徵,一般可透過內科藥物治療達到改善。但若是沒有及早發現被治療,小腸內累積的過多腸液會使腸黏膜屏障受損,腸道內的細菌會穿過屏障侵襲正常無菌組織和器官,此時便很有可能產生腸穿孔、腹膜炎與敗血症等嚴重併發症。
龔子翔醫師建議年長者若是想應景吃粽子,在食材、份量及沾醬上需要特別注意:
- 食材:建議以五穀雜糧類的粽子取代糯米粽,多選擇菇類、堅果類的內餡,以利腸胃消化。
- 份量:一般常見的粽子大小相當與一碗白飯,但熱量卻是兩倍不等,因此建議每餐以半顆為限,取代白飯為當餐主食。
- 沾醬:甜辣醬、醬油膏每10克的鈉含量高達405毫克,一餐下來可能會用到30克不等,很容易造成每日納攝取過量,建議盡可能不要沾醬。
此外,也建議民眾應秉持高纖、低糖、低油、低鹽的『一高三低』飲食原則,搭配川燙的深綠蔬菜,維持營養均衡。餐後也要記得進行適當的運動,如快走、慢跑、踩腳踏車等,消耗熱量的同時也有益於心血管系統的健康。
歡度端午佳節的同時也要注意腸胃保健,龔子翔醫師提醒,患有高血壓、高血脂、高血糖以及慢性腎臟病的銀髮族群應少吃粽子或忌口。如若出現腹脹疼痛等無法緩解的情況時,應尋求專業醫師的協助,切莫貿然服用市面上的胃藥,避免造成急性肌張力不全等副作用。
左圖為治療前,影像中黑色區塊為氣體鬱積於腸道,導致腸阻塞;右圖為治療後,鬱積處明顯消散。
歡度端午佳節的同時也要注意腸胃保健,患有高血壓、高血脂、高血糖以及慢性腎臟病的銀髮族群應少吃粽子或忌口。
龔子翔醫師看診示意照。
媒體報導 | |
自由時報 | 長者吃粽需忌口! 當米飯連吃3天 腸堵塞6天無法排便
翁吃3天粽子 腸阻塞6天沒排便 |
聯合新聞網 | 長者端午頻吃粽可能腸堵塞 北慈醫師建議做三點安心吃
連3天吃粽 長者腸阻塞 |
Udn元氣網 | 連3天吃粽竟腸阻塞!臨床4症狀 未留意可能引發腸穿孔 |
TVBS | 端午節餐餐爽嗑粽!他6天沒排便急就診 醫曝:嚴重恐敗血 |
台視新聞網 | 7旬老翁吃粽子腸堵塞掛急診 胃腸科醫師提醒3重點每餐別吃完1顆 |
中天新聞網 | 連假每餐吃肉粽!老翁腸阻塞6天無法排便 醫籲「銀髮族」吃粽要適量 |
壹蘋新聞網 | 三餐吃粽害他腸阻塞!未及時治療恐腹膜炎 醫提醒別亂吃胃藥 |
常春月刊 | 7旬老翁吃粽子腸堵塞掛急診,胃腸科醫師提醒3重點,每餐別吃完1顆 |
HEHO健康 | 應景吃粽淺嚐即止!長輩端午不忌口 小心引發腸阻塞 |
嬰兒母親 | 端午吃粽要當心!吃多了恐會帶來腸胃道疾病 |
好醫師新聞網 | 連三天把粽子當飯吃 老翁腹痛腸堵塞 |
匯流新聞網 | 76歲老翁一連3天餐餐啃粽子 害得6天無法排便已腸阻塞! |
TCnews慈善新聞網 | 北慈提醒長者端午需忌口 小心引發腸堵塞 |
ETtoday | 端午吃粽別太超過!他照三餐吃 竟搞到「腸阻塞」6天沒大便 |
中華新聞雲 | 連3天吃粽 翁腹脹痛未排便 |
今日新聞 | 端午粽子連吃3天!「腸阻塞6天」無法排便 醫:搭深綠蔬菜一起吃
應景吃粽淺嚐即止!長輩端午不忌口 小心引發腸阻塞 |
人間福報 | 長者端午需忌口 吃粽小心腸阻塞
長者吃粽應節制 小心引發腸阻塞 |
太報 | 都是三餐吃粽子害的!爺爺6天沒大便送急診 醫給銀髮族「吃粽指南」 |
民報 | 粽子吃多腹脹難消化 長者小心引發腸堵塞! |
天天要聞 | 端午吃糉別太超過!他照三餐吃 竟搞到「腸阻塞」6天沒大便 |
大紀元 | 長者三餐吃粽子 當心引發腸阻塞 |
OPEN News | 端午粽子吃到腸阻塞 醫建議搭蔬菜一起吃 |
TOPick | 老翁連續3日食粽便秘一周腸阻塞 醫生警告: 嚴重恐腸穿孔敗血症 |
網站平台轉載 | |
YAHOO新聞 | 聯合新聞網
TVBS新聞網 中天新聞網 常春月刊 HEHO健康 好醫師新聞網 匯流新聞網 慈善新聞網 中華日報 今日新聞 太報 民報 |
LINE | TVBS新聞網
壹蘋新聞網 常春月刊 HEHO健康 嬰兒母親 匯流新聞網 慈善新聞網 中華日報 今日新聞 太報 |
YAM蕃薯藤 | HEHO健康
匯流新聞網 慈善新聞網 |
PCHOME | 常春月刊
HEHO健康 好醫師新聞網 匯流新聞網 慈善新聞網 今日新聞 |
OwlNews | 好醫師新聞網
匯流新聞網 |
match生活網 | HEHO健康
好醫師新聞網 |
台灣生活網 | TVBS新聞網
匯流新聞網 |
Newtalk新聞 | 今日新聞 |
鏡周刊 | 好醫師新聞網 |
beanfun | 今日新聞 |